Вітаємо!

Раді вітати Вас у електронному репозитарії Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут» (eNTUKhPIIR) ISSN 2409-5982

Репозитарій є одним з елементів інфраструктури відкритої науки НТУ «ХПІ» відповідно до Політик відкритої науки та відкритих освітніх ресурсів в Національному технічному університеті «Харківський політехнічний інститут».

Розміщуєте свої публікації та відкриті освітні ресурси (OER) у репозитарії eNTUKhPIIR, сприяйте підвищенню рейтингу університету

Кількість документів у репозитарії: 94065

Для включення публікацій до репозитарію необхідно:

  1. Ознайомитися з положенням про репозитарій НТУ «ХПІ»
  2. Заповнити форму для передачі матеріалів

Публікації, розміщенні самостійно автором, проходять обов’язкове рецензування.

Інструкція з реєстрації

З усіх питань стосовно електронного репозитарію Національного технічного університету «Харківський політехнічний інститут», звертайтеся:
заступник директора бібліотеки Олена Бреславець, e-mail: olena.breslavec@khpi.edu.ua

Розділи

Виберіть розділ, щоб переглянути його колекції.

Нові надходження

  • Ескіз
    Тип елементу:Документ,
    Феномен голосу, письма і читання в контексті західної і східної філософії
    (Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут", 2025) Білецький, Ігор Павлович
  • Ескіз
    Тип елементу:Документ,
    Філософський аналіз феномена евтаназії
    (Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут", 2025) Безродний, Андрій Геннадійович
  • Ескіз
    Тип елементу:Документ,
    Перелік критеріїв, за якими оцінюється ступінь ризику від провадження господарської діяльності
    (Національний університет цивільного захисту України, 2025) Слівна, Дар'я Юріївна; Букатенко, Наталія Олексіївна
    Методика розроблення критеріїв, за якими оцінюється ступінь ризику від провадження господарської діяльності та визначається періодичність проведення планових заходів державного нагляду (контролю), має передбачати, у тому числі, оцінку ступеня небезпеки, масштабу, виду та сфери діяльності, наявність порушень у попередній діяльності суб’єктів господарювання (крім новостворених).
  • Ескіз
    Тип елементу:Документ,
    Особливості перекладу англомовних освітніх відео на прикладі циклу матеріалів про нанотехнологію
    (Хмельницький національний університет, 2025) Пустовіт, Наталія Володимирівна; Погодіна, Марія Юріївна; Буйвол, Олег Вікторович
    У статті запропоновано алгоритм перекладу відеоконтенту та розглянуто перекладацькі прийоми, які застосовуються під час роботи з матеріалами про нанотехнології. Проаналізовано основні характеристики терміносистеми та семантичний зв'язок між терміном та поняттям, яке він артикулює. Виділено два основні підходи до перекладу відеоконтенту – переклад із субтитруванням та закадровий переклад. Установлено, що субтитрування сприяє ефективнішій передачі інформації цільовій аудиторії за рахунок візуалізації ключових тезисів науково-технічного тексту. Для емпіричного аналізу у дослідженні використано серію відеоматеріалів про нанотехнології із відкритих джерел. Основними критеріями успішного перекладу відеоматеріалів визначено точність, зрозумілість та автентичність. Розглянуто відповідні методи перекладу, придатні для досягнення цих цілей.
  • Ескіз
    Тип елементу:Документ,
    Артуріана ХІХ століття
    (Південноукраїнська організація "Центр філологічних досліджень", 2021) Буйвол, Олег Вікторович