Цибізова, Юлія СергіївнаШаронова, Наталія Валеріївна2014-09-182014-09-182013Цибізова Ю. С. Лексикографічний аспект прикладної лінгвістики: словниковий опис лексичних паралелей / Ю. С. Цибізова, Н. В. Шаронова // Вісник Нац. техн. ун-ту "ХПІ" : зб. наук. пр. Темат. вип. : Актуальні проблеми розвитку українського суспільства. – Харків : НТУ "ХПІ". – 2013. – № 69 (1042). – С. 62-66.https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/8880У статті надається класифікація словників, детально розглядаються словники «хибних друзів перекладача», дається теоретична основа та класифікація запропонованою темою від кожного з авторів.The article deals with the classification of dictionaries, considers more detail “false friends of translator” dictionaries, provides the theoretical basis and classification of this subject from each of the authors.ukсловник лінгвістичнийсловник філологічнийсловник лінгвокраїнознавчийперекладсиноніми міжмовніпароніми міжмовніомоніми міжмовніlinguistic dictionaryphilological dictionarytranslationinterlanguage synonymsinterlanguage paronymsinterlanguage homonymslexical parallelsArticle