Solińska, MieczysławаIwaszczuk, Natalia2017-02-072017-02-072010Solińska M. Nuclear power plants as the balancing source in fulfillment of energy requirements – forecast up to 2030 / M. Solińska, N. Iwaszczuk // Вісник Нац. техн. ун-ту "ХПІ" : зб. наук. пр. Темат. вип. : Нові рішення в сучасних технологіях. – Харків : НТУ "ХПІ", 2010. – № 46. – С. 239-246.https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/27011The energetic management in most of the countries, mainly based on the hard coal and lignite consumption, must be changed up to 2030 and the natural gas energy as well renewable energy should be more and more significant. As the energy forecast up to 2030 for Poland shows, taking into consideration growth the national requirement and the necessity of lowering the environmental pollution (being the effect of Union Directives), it is necessary to introduce the nuclear energy into energetic balance. The paper shows that the energy development decision makers took into account renewable energy and nuclear energy, which were neglected in the past by the government and ignored by coal energy producers. The newest data of nuclear energy in energy balances of various countries were presented.Енергетичний менеджмент, який у більшості країн світу базується на кам’яному вугіллі та споживанні лініту, повинен зазнати змін до 2030 року, а видобування енергії з природного газу, як більш екологічно чистого джерела енергії, повинно збільшитися. Прогнози для Польщі до 2030 року, враховуючи зростання національних потреб і вимог (згідно Директив Євросоюзу) щодо зниження екологічного забруднення, показують, що в енергетичний баланс країни необхідно ввести ядерну енергетику. Стаття показує, що теперішня влада, на відміну від попередньої, почала враховувати потреби використання відновлювальної та ядерної енергетики, що раніше ігнорувалося з огляду на виробників енергії з кам’яного вугілля. У статті також наведено найновіші дані про частку ядерної енергії в енергетичних балансах різних країн.enenergetic managementnatural gas energyUnion Directivesnuclear energyenergetic balanceенергетичний менеджментприродний газДирективи Євросоюзуядерна енергетикаенергетичний балансArticle