Бесараб, Тетяна Петрівна2015-03-182015-03-182013Бесараб Т. П. Особливості юридичної терміносистеми в англійській мові / Т. П. Бесараб // Проблеми та перспективи формування національної гуманітарно-технічної еліти : зб. наук. пр. VI Кримські педагогічні читання : "Нові педагогічні технології в освіті та формування гуманітарно-технічної еліти" : матер. Міжнар. наук.-практ. конф., 21-24 травня 2013 р. / ред. Л. Л. Товажнянський, О. Г. Романовський. – Харків : НТУ "ХПІ", 2013. – Вип. 34-35 (38-39). – С. 155-162.https://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/13588Дана робота присвячена актуальним проблемам перекладу юридичної термінології. У роботі проаналізована лексика документів, що містять юридичну термінологію. Також були визначені особливості юридичної терміносистеми англійської та української мов.This article deals with actual problems of law terminology translation. The vocabulary of documents comprising legal terminology has been analyzed. Also the particular legal term system of English and Ukrainian languages has been identified.ukлінгвістика правоватермінологіяархаїзмнеологізмваріативність національнаterminologyarchaismneologismnational variabilitylegal linguisticsОсобливості юридичної терміносистеми в англійській мовіSome pecularities of english legal terminologyArticle