Міжнародний електротехнічний словник: українські перспективи

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorКлименко, Борис Володимировичuk
dc.date.accessioned2015-01-25T07:43:05Z
dc.date.available2015-01-25T07:43:05Z
dc.date.issued2007
dc.description.abstractРозглядається низка проблем, пов‘язаних із запровадженням термінів і визначень з Міжнародного електротехнічного словника (МЕС). Пропонується розпочати широку дискусію фахівців з приводу коректного перекладу термінів МЕС. Як перший крок до початку такої дискусії починається публікація неофіційного перекладу однієї з частин МЕС, а саме частини 441 - Switchgear, controlgear and fuses (Апаратура комутації і керування та запобіжники).uk
dc.description.abstractThe paper considers a number of problems concerning implementation of terms and definitions from International Electrical Vocabulary (IEV). An extensive discussion among specialists as for proper translation of IEV terms into Ukrainian is recommended to launch. To make the first step towards this discussion, we begin publication of unofficial translation of one of the IEV sections, namely, section 441-Switchgear, controlgear and fuses.en
dc.identifier.citationКлименко Б. В. Міжнародний електротехнічний словник: українські перспективи / Б. В. Клименко // Електротехніка і Електромеханіка = Electrical engineering & Electromechanics. – 2007. – № 2. – С. 25-30.uk
dc.identifier.urihttps://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/12356
dc.language.isouk
dc.publisherНТУ "ХПІ"uk
dc.subjectелектротехнікаuk
dc.subjectтерміни з електротехнікиuk
dc.subjectвизначення з електротехнікиuk
dc.subjectсловникиuk
dc.subjectапаратура керуванняuk
dc.subjectструм короткого замиканняuk
dc.subjectперевантаженняuk
dc.subjectструмопровідна частинаuk
dc.subjectкомутаційна апаратураuk
dc.subjectкомплектні пристрої комутаціїuk
dc.subjectкомплектні пристрої керуванняuk
dc.subjectпереклад термінівuk
dc.subjecttermsen
dc.subjectproper translationen
dc.subjectextensive discussionen
dc.subjectInternational Electrical Dictionaryen
dc.subjectdefinitionsen
dc.titleМіжнародний електротехнічний словник: українські перспективиuk
dc.title.alternativeInternational Electrical Vocabulary - Ukrainian prospectsen
dc.typeArticleen

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
EE_2007_2_Klymenko_Mizhnarodnyi.pdf
Розмір:
682.79 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
11.23 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Колекції

Кафедра "Електричні апарати"