Стратегічні вектори розвитку туризму курорту Яремче

Abstract

Сьогодні Яремче – відомий низькогірний кліматичний та гірськолижний курорт, центр туризму і відпочинку на Прикарпатті. Місто оточено горами, які на півночі та півдні переходить у мальовничі пагорби, вкриті густими хвойними та листяними лісами. Яремчанський регіон – це популярний туристичний центр як зимового, так і літнього відпочинку. Курорт розташований у південно-західній частині Івано-Франківської області. Розвагу до смаку тут знайде навіть найвибагливіший турист у будь-яку пору року. Розмістившись на березі річки Прут, у мальовничій долині, зусібіч оточеній горами, Яремче приваблює туристів казковими краєвидами, цікавими гірськими маршрутами, унікальними пам'ятками та магічним гуцульським колоритом. Надзвичайна краса природи цих місць: схили гір, густо порослі лісом, гірські потоки, водоспади. І зимою і влітку – це край з прекрасними ландшафтами й чудовими кліматичними умовами. Але не тільки природні умови прикрашають Яремчу. Вона дуже цікава з етнічного погляду і відзначається самобутньою культурою, створеною гуцулами. І на Україні, і далеко за її межами відома художня продукція різьбярських, килимарських, керамічних та інших художньо-промислових колективів. Перебуваючи у Яремче, цікаво буде оглянути унікальну дерев’яну церкву Св. Іллі, водоспади Пробій, Дівочі Сльози, скелю на правому березі ріки Прут; камінь та скелі Довбуша, музей імені митрополита А. Шептицького; музей етнографії та екології Карпатського краю; пам'ятку архітектури дерев'яний ресторан «Гуцульщина», побудований без жодного цвяха; вольєр з оленями та козулями та розташовану поблизу виставку «Карпати в мініатюрі». У місті Яремче природною основою економіки є і залишається туристично-рекреаційна галузь, що і зумовлює майже повну відсутність великих промислових підприємств. Туристична галузь Яремчанщини є стратегічним напрямком розвитку регіону, важливим чинником динамічного збільшення надходження до бюджету, істотного позитивного впливу на стан справ у багатьох галузях економіки (транспорт, торгівля, зв’язок, будівництво тощо). Туризм у Яремчанському регіоні сприяє підвищенню зайнятості населення, розвитку ринкових відносин, міжнародному співробітництву, залученню громадян до пізнання багатої природної та історико-культурної спадщини краю, збереженню екологічної рівноваги. Яремчанщина має всі передумови для інтенсивного розвитку внутрішнього та в’їзного туризму. Виходячи з наявних можливостей для розвитку туризму, зумовлених природними, історико-культурними, етнографічними особливостями, у регіоні розвиваються різноманітні види туризму, серед яких пріоритетними є гірськолижний, пішохідний, велосипедний, кінний, водний (рафтинг), оздоровчий, культурно-пізнавальний, екскурсійний та ін. Сувенірні ринки Яремче є туристичними об'єктами, сферою торгівлі та робочих місць водночас. Це своєрідна «Мекка» народно-прикладного мистецтва. Тут представлені не окремі його види, а практично всі. З умілих і працьовитих рук місцевих майстрів виходять писанки, різьблені, інкрустовані й випалені дерев'яні вази, шкатулки, тарелі, ложки, діжки, різноманітний керамічний посуд, куманці, кахлі, скульптурки, вишиті й ткані сорочки, рушники, килими й верети, ліжники, вироби з бісеру, металу й шкіри. Тут розташовані численні санаторії, у тому числі для хворих на туберкульоз легенів, будинки відпочинку, туристичні бази та готелі. Варіантів житла у Яремче великий вибір: від бюджетних номерів до розкішних котеджів. У високий сезон ціни за житло підвищуються, часом майже у 2 рази. Слабкі сторони діяльності суб'єктів готельного бізнесу на території Яремчанської міської ради, які можуть перешкоджати розвитку туризму: низька якість ночівлі, проблеми з водопостачанням, відсутність достатньої практичної туристичної інформації про територію, незнання власниками іноземних мов, непривабливість іміджу України в очах іноземців, відсутність бронювання. До сильних сторін розвитку туризму у Яремчі можна віднести: наявність цінних природних територій та Карпатського національного природного парку; наявність залізничного сполучення із Києвом, Івано-Франківськом, Львовом та іншими містами України; сильні позиції брендів «Яремче» (словесний бренд) та «Гуцульщина» (словесний бренд) у національному контексті. Також до сильних сторін слід віднести сприятливі кліматичні умови для туризму й розвитку кліматичного курорту; велику кількість різноманітних туристичних об’єктів; культурно-етнографічні особливості Гуцульщини зі збереженими традиціями, звичаями та обрядами, народними наявну туристичну інфраструктуру (кількісний аспект) та широкий сезон для туризму.

Today, Yaremche is a well-known low-altitude climate and ski resort, a center of tourism and recreation in the Carpathians. The city is surrounded by mountains, which in the north and south turn into picturesque hills covered with dense coniferous and deciduous forests. The Yaremchan region is a popular tourist center for both winter and summer recreation. The resort is located in the southwestern part of the Ivano-Frankivsk region. Even the most demanding tourist will find entertainment here at any time of the year. Located on the banks of the Prut River, in a picturesque valley, surrounded on all sides by mountains, Yaremche attracts tourists with fabulous landscapes, interesting mountain routes, unique sights and magical Hutsul flavor. The natural beauty of these places is extraordinary: mountain slopes densely covered with forest, mountain streams, waterfalls. In both winter and summer, this is a region with beautiful landscapes and excellent climatic conditions. But not only natural conditions adorn Yaremcha. It is very interesting from an ethnic point of view and is distinguished by a unique culture created by the Hutsuls. Both in Ukraine and far beyond its borders, the artistic products of carving, carpet-making, ceramic and other artistic and industrial collectives are well-known. While in Yaremche, it will be interesting to see the unique wooden church of St. Ilya, Probiy waterfalls, Maiden's Tears, the rock on the right bank of the Prut River; stone and rocks of Dovbush, museum named after Metropolitan A. Sheptytskyi; Museum of Ethnography and Ecology of the Carpathian Region; architectural monument, the wooden restaurant "Hutsulshchyna", built without a single nail; an aviary with deer and roe deer and the exhibition "Carpathians in miniature" located nearby. In the city of Yaremche, the natural basis of the economy is and remains the tourism and recreation industry, which causes the almost complete absence of large industrial enterprises. The tourism industry of the Yarem region is a strategic direction of the region's development, an important factor in the dynamic increase of revenue to the budget, a significant positive impact on the state of affairs in many sectors of the economy (transport, trade, communications, construction, etc.). Tourism in the Yaremchan region contributes to the increase of employment of the population, the development of market relations, international cooperation, the involvement of citizens in learning about the region's rich natural and historical and cultural heritage, and the preservation of ecological balance. The Yarem region has all the prerequisites for intensive development of domestic and inbound tourism. Based on the available opportunities for the development of tourism caused by natural, historical, cultural, ethnographic features, various types of tourism are developing in the region, among which priority are skiing, hiking, cycling, horse riding, water (rafting), health, cultural and educational, excursion and others Yaremche souvenir markets are tourist attractions, trade and workplaces at the same time. This is a kind of "Mecca" of folk and applied art. Here, not individual types of it are presented, but almost all of them. Easter eggs, carved, inlaid and fired wooden vases, caskets, plates, spoons, tubs, a variety of ceramic dishes, Kumants, tiles, sculptures, embroidered and woven shirts, towels, carpets and sackcloths, couches come from the skillful and hardworking hands of local craftsmen. , products made of beads, metal and leather. There are numerous sanatoriums, including for patients with pulmonary tuberculosis, rest houses, tourist centers and hotels. There is a wide selection of housing options in Yaremche: from budget rooms to luxurious cottages. In the high season, housing prices rise, sometimes by almost 2 times. Weaknesses of hotel business entities on the territory of the Yaremchan City Council, which may hinder the development of tourism: low quality of overnight accommodation, problems with water supply, lack of sufficient practical tourist information about the territory, ignorance of foreign languages by the owners, unattractive image of Ukraine in the eyes of foreigners, lack of reservations . The strengths of tourism development in Yaremcha include: the presence of valuable natural territories and the Carpathian National Nature Park; availability of railway connections with Kyiv, Ivano-Frankivsk, Lviv and other cities of Ukraine; strong positions of the brands "Yaremche" (verbal brand) and "Hutsulshchyna" (verbal brand) in the national context. Favorable climatic conditions for tourism and the development of a climatic resort should also be included among the strengths; a large number of various tourist facilities; cultural and ethnographic features of the Hutsul Region with preserved traditions, customs and rites, the existing tourist infrastructure (quantitative aspect) and a wide season for tourism.