Лексико-граматичні особливості перекладу термінів у англомовних текстах поліграфічно-видавничої спрямованості англійською мовою

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorАкоп'янц, Нуну Михайлівнаuk
dc.contributor.authorДоля, Анастасія Вячеславівнаuk
dc.date.accessioned2018-07-16T08:14:24Z
dc.date.available2018-07-16T08:14:24Z
dc.date.issued2017
dc.description.abstractУ статті розглядаються лексико-граматичні особливості перекладу термінів у поліграфічно-видавничій сфері на основі спеціалізованої літератури. Були виокремленні основні лексичні способи перекладу термінів серед яких транскодування, пошук лексичного відповідника і калькування. Серед найбільш поширених граматичних трансформацій при перекладі термінів у поліграфічно-видавничих текстах було виділено пермутацію, додавання, субституцію і вилучення. Лексико-граматичні трансформації проілюстровано в контексті, надано практичні вирішення перекладацьких завдань.uk
dc.identifier.citationАкоп'янц Н. М. Лексико-граматичні особливості перекладу термінів у англомовних текстах поліграфічно-видавничої спрямованості англійською мовою / Н. М. Акоп'янц, А. В. Доля // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету : зб. наук. пр. Сер. : Філологія / гол. ред. І. В. Ступак. – Одеса : МГУ, 2017. – Вип. 31, т. 3. – С. 94-96.uk
dc.identifier.urihttps://repository.kpi.kharkov.ua/handle/KhPI-Press/37061
dc.language.isouk
dc.publisherМіжнародний гуманітарний університетuk
dc.subjectтрансформація лексичнаuk
dc.subjectтрансформація граматичнаuk
dc.subjectтранскодуванняuk
dc.subjectвідповідник лексичнийuk
dc.subjectкалькуванняuk
dc.subjectпермутаціяuk
dc.subjectсубституціяuk
dc.titleЛексико-граматичні особливості перекладу термінів у англомовних текстах поліграфічно-видавничої спрямованості англійською мовоюuk
dc.title.alternativeLexical and grammatical peculiarities of the translation of the terms in the polygraphic and publishing textsen
dc.typeArticleen

Файли

Контейнер файлів

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
Nauk_visnyk_MHU_2017_31_3_Akopiants_Leksyko-hramm_osoblyvosti.pdf
Розмір:
246,94 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Опис:
Завантажити

Ліцензійна угода

Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз
Назва:
license.txt
Розмір:
11,25 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити

Колекції

Кафедра "Ділова іноземна мова та переклад"